drug-smuggling
Meaning
毒品走私
Structure
Usage
The coast guard intercepted a boat engaged in drug-smuggling.
海岸警卫队截获了一艘从事毒品走私的船只。
International cooperation is crucial to combat drug-smuggling networks.
国际合作对于打击毒品走私网络至关重要。
He was sentenced to 20 years in prison for involvement in drug-smuggling.
他因参与毒品走私被判处20年监禁。
Etymology
该复合词由"drug"（毒品）与动名词"smuggling"（走私行为）直接拼接而成，字面意为"毒品走私活动"。其中"smuggling"源自17世纪贸易监管时期，最初描述秘密运输货物以逃避关税的行为（如茶叶、烟草），20世纪后随着毒品管制强化，该词专门化用于非法药物贸易领域。整个词直观体现了"物品+行为"的构成逻辑，反映现代社会对特定违法行为的精准定义。
Analysis
• drug：源自古法语 "drogue"，指药材或干燥的植物，后词义窄化为特指成瘾性"毒品"。
• smuggl：源自低地德语 "smuggeln"，意为"秘密运输货物"，词根 smugg- 承载核心含义"走私"。
• ing：古英语动词名词化后缀，表示"行为或过程"。
词源溯源：该复合词由"drug"（毒品）与动名词"smuggling"（走私行为）直接拼接而成，字面意为"毒品走私活动"。其中"smuggling"源自17世纪贸易监管时期，最初描述秘密运输货物以逃避关税的行为（如茶叶、烟草），20世纪后随着毒品管制强化，该词专门化用于非法药物贸易领域。整个词直观体现了"物品+行为"的构成逻辑，反映现代社会对特定违法行为的精准定义。