dweeb
Meaning
呆子；无用的人；令人讨厌的人（尤指书呆子气或社交笨拙的人）
Structure
Usage
He was considered a dweeb by the popular kids because he always had his head in a book.
他被那些受欢迎的孩子视为书呆子，因为他总是埋头读书。
Don't be such a dweeb; come to the party and have some fun for once.
别这么不合群了；来参加派对吧，好歹也玩一次。
The movie's protagonist starts off as a lovable dweeb before gaining confidence.
这部电影的主角在获得自信之前，一开始是个可爱的小呆瓜。
Etymology
关于“dweeb”的起源有多种有趣的理论，但均无确凿证据。一种说法认为它可能是“dwarf”（侏儒）和“feeb”（“feeble”（虚弱）的缩写形式的混合词，暗示其指代一个弱小、无能的人。另一种理论将其与“weed”（杂草）一词联系起来，在俚语中“weed”可指代瘦弱的人。该词于20世纪60年代在美国学生俚语中流行起来，专门用来嘲讽那些社交笨拙、埋头学习或缺乏时尚感的人。其词义的演变完美捕捉了青少年文化中对“书呆子”的刻板印象。
Analysis
dweeb 为不可拆分单词。
• 词源溯源：关于“dweeb”的起源有多种有趣的理论，但均无确凿证据。一种说法认为它可能是“dwarf”（侏儒）和“feeb”（“feeble”（虚弱）的缩写形式的混合词，暗示其指代一个弱小、无能的人。另一种理论将其与“weed”（杂草）一词联系起来，在俚语中“weed”可指代瘦弱的人。该词于20世纪60年代在美国学生俚语中流行起来，专门用来嘲讽那些社交笨拙、埋头学习或缺乏时尚感的人。其词义的演变完美捕捉了青少年文化中对“书呆子”的刻板印象。