ecocentric
Meaning
生態系を中心に据えた、生態中心主義の
Structure
Usage
An ecocentric approach to development prioritizes the health of ecosystems over short-term economic gains.
生態中心主義的な開発アプローチは、短期的な経済的利益よりも生態系の健全性を優先します。
The ecocentric worldview recognizes the intrinsic value of all living beings, not just humans.
生態中心主義の世界観は、人間だけでなくすべての生物の内在的価値を認識します。
Many environmentalists argue that we need a more ecocentric perspective to address climate change effectively.
多くの環境活動家は、気候変動に効果的に対処するには、より生態中心主義的な視点が必要だと主張しています。
Etymology
ecocentric は、20世紀後半に環境思想の文脈で作られた比較的新しい語です。接頭辞の eco- はギリシャ語の oikos（家、住まい）に由来し、生態学や環境を意味します。接尾辞の -centric はギリシャ語の kentron（中心）に由来し、「中心の」という意味を持ちます。
Analysis
ecocentric は「生態系を中心に置く」という考え方を表します。これは、人間を中心に据える anthropocentric（人間中心主義）に対比して、自然や生態系全体を価値の中心とする立場を指すようになりました。環境倫理や環境運動の中で、人間の利益だけでなく生態系全体の健全性を重視する考え方を表現するために使われます。