OpenEtymology

editorially

UK/ˌedɪˈtɔːriəli/US/ˌedɪˈtɔːriəli/

Meaning

1副詞

編集上の観点から、編集者として

2副詞

社説として、論説的に

Structure

word structure
1
editorial
編集の、社説の
+
2
ly
副詞化

Usage

The article was editorially revised to fit the magazine's style.

その記事は、雑誌のスタイルに合わせて編集上修正された。

The newspaper editorially supported the new policy.

その新聞は社説で新しい政策を支持した。

Editorially, the book is well-organized, but the content is weak.

編集の観点から見ると、その本はよく構成されているが、内容は弱い。

Etymology

editoriallyは、editorial(編集の、社説の)に副詞化の接尾辞-lyが付いた語です。editorialは、ラテン語のeditor(編集者)に形容詞化の接尾辞-alが付いたもので、英語では18世紀頃から「編集に関する」という意味で使われ始め、後に「社説の」という意味も発達しました。

Analysis

editoriallyは、editorialの副詞形として、編集作業や編集者の視点に関する動作や判断を表します。また、新聞や雑誌の社説の立場から意見を述べる際にも用いられ、編集方針や論調を表す文脈で使われます。

Editorially Meaning & Word Parts (editorial + ly) | OpenEtymology