eerily
UK/ˈɪərɪli/US/ˈɪrɪli/
Meaning
1副詞
不気味に、気味悪く
Usage
The empty house was eerily quiet.
その空き家は不気味なほど静かだった。
Her voice sounded eerily familiar.
彼女の声は不気味なほど聞き覚えがあった。
The streetlights flickered eerily in the fog.
街灯が霧の中で不気味にちらついた。
Etymology
「eerily」は形容詞「eerie」に副詞化の接尾辞「-ly」が付いた形である。「eerie」はスコットランド英語に由来し、古英語の「earg」(臆病な、卑劣な)や中英語の「eri」(恐ろしい)と関連があるとされる。19世紀初頭に「不気味な」という意味で英語に定着した。
Analysis
「eerie」は元々「臆病な」や「恐ろしい」という意味を持っていたが、後に「不気味な」「神秘的な」という感覚を表すようになった。「-ly」を付けることで「不気味に」という副詞となり、動作や状態の様子を表す。