endorser
UK/ɪnˈdɔːsə/US/ɪnˈdɔːrsər/
Meaning
1名詞
(小切手・書類などに)裏書きする人、署名する人
2名詞
(商品・候補者などを)公に支持・推薦する人
Usage
The endorser signed the back of the check.
裏書き人は小切手の裏に署名した。
The celebrity endorser promoted the new smartphone on social media.
その有名人の広告塔は、新しいスマートフォンをソーシャルメディアで宣伝した。
As an endorser of the treaty, the country pledged to reduce carbon emissions.
その条約の支持国として、その国は炭素排出量を削減することを約束した。
Etymology
endorserは、動詞endorseに行為者を表す接尾辞-erが付いた語です。endorseは、中英語のendorsenを経て、古フランス語のendosser(背中に置く、裏書きする)に由来し、さらに遡るとラテン語のindorsare(背中に書く)に至ります。もともとは書類の裏面に署名することを意味しました。
Analysis
元々は書類の裏に署名するという具体的な行為を指していましたが、やがて「承認する」「支持する」という抽象的な意味に拡張されました。現代では、小切手などの裏書きをする人だけでなく、商品や候補者を公に推薦する人も指すようになっています。