enslaved
Meaning
被奴役的;受制于…的
奴役;使成为奴隶(enslave 的过去式和过去分词形式)
Structure
Usage
For centuries, millions of people were enslaved and forced to work under brutal conditions.
几个世纪以来,数百万人被奴役,被迫在残酷的条件下工作。
He felt enslaved by the endless demands of his high-pressure job.
他感觉自己被高压工作中无休止的要求所束缚。
The novel tells the story of an enslaved family's journey to freedom.
这部小说讲述了一个被奴役家庭通往自由之旅的故事。
Etymology
单词 enslaved 讲述了一个从民族名称到普遍奴役的深刻故事。其核心词根 slav 源于“斯拉夫人”(Slav),因历史上该民族常被征服为奴,致使他们的族名在中世纪拉丁语(sclavus)中直接等同于“奴隶”。前缀 en- 意为“使…”,将名词“奴隶”变为动词“使成为奴隶”。后缀 -ed 则表明“已被奴役”的状态。因此,enslaved 的字面逻辑是“使(某人)进入奴隶的状态”,精准地描述了被剥夺自由、受制于人的境况。
Analysis
• en: 源自拉丁语 in-,意为“使…”、“使进入某种状态”。
• slav: 源自中古英语 slave,最终源于中世纪拉丁语 sclavus,原指斯拉夫民族(Slav)战俘,后泛指“奴隶”。
• ed: 古英语动词过去分词后缀,用于构成形容词或过去式,表示“已…的”、“被…的”。
词源溯源:单词 enslaved 讲述了一个从民族名称到普遍奴役的深刻故事。其核心词根 slav 源于“斯拉夫人”(Slav),因历史上该民族常被征服为奴,致使他们的族名在中世纪拉丁语(sclavus)中直接等同于“奴隶”。前缀 en- 意为“使…”,将名词“奴隶”变为动词“使成为奴隶”。后缀 -ed 则表明“已被奴役”的状态。因此,enslaved 的字面逻辑是“使(某人)进入奴隶的状态”,精准地描述了被剥夺自由、受制于人的境况。