epaulette
UKˈepəletUSˈepəlet
Meaning
1n.
（军服上的）肩章，肩饰
Structure
word structure
1
epaul
肩
2
ette
小词后缀
Usage
The general's uniform was adorned with golden epaulettes.
将军的制服上装饰着金色的肩章。
He carefully brushed the dust off his epaulette before the inspection.
检阅前，他仔细地掸去了肩章上的灰尘。
The elaborate design on the epaulette indicated his high rank.
肩章上精美的图案表明了他的高军衔。
Etymology
epaulette 的词源故事始于法语。它由 épaule（意为“肩膀”）和指小后缀 -ette 组合而成，字面意思就是“小肩膀”或“肩上的小装饰”。这个词在18世纪被借入英语，专指军服肩上用来表示军衔或仅作装饰用的带状物。其词义演变逻辑清晰：从“肩膀”到“肩部饰物”，完美体现了由核心词根与后缀结合构成新词的过程。
Analysis
Structure
epaulette=epaul肩+ette小词后缀
• 语素分析： epaul：源自法语 épaule，意为“肩膀”。 ette：源自法语后缀 -ette，用作指小词，表示“小的”。
• 词源溯源： epaulette 的词源故事始于法语。它由 épaule（意为“肩膀”）和指小后缀 -ette 组合而成，字面意思就是“小肩膀”或“肩上的小装饰”。这个词在18世纪被借入英语，专指军服肩上用来表示军衔或仅作装饰用的带状物。其词义演变逻辑清晰：从“肩膀”到“肩部饰物”，完美体现了由核心词根与后缀结合构成新词的过程。