OpenEtymology

Eucharist

UKˈjuːkərɪstUSˈjuːkərɪst

Meaning

1n.

(基督教)圣体圣事;圣餐

Structure

word structure
1
eu
好
+
2
char
恩赐
+
3
ist
名词后缀

Usage

The Eucharist is a central rite in Christian worship.

圣体圣事是基督教崇拜的核心仪式。

They gathered to celebrate the Eucharist every Sunday.

他们每周日聚集庆祝圣餐。

The priest consecrated the bread and wine during the Eucharist.

神父在圣餐仪式上将饼和酒祝圣。

Etymology

“Eucharist”源自希腊语 eukharistia(感恩),由 eu(好)与 kharis(恩赐)结合而成,字面意为“美好的恩赐”。早期基督教用此词指代圣餐仪式,象征对基督牺牲的感恩。词义演变中,宗教仪式含义逐渐成为核心,现代专指基督教纪念耶稣最后晚餐的圣礼。

Analysis

Structure
eucharist=eu好+char恩赐+ist名词后缀

• eu(好,源自希腊语 eu,表示“好”或“美好”) • char(恩赐,源自希腊语 charis,意为“恩惠”或“感激”) • ist(名词后缀,源自希腊语 -istos,表示与某事物相关)

词源溯源: “Eucharist”源自希腊语 eukharistia(感恩),由 eu(好)与 kharis(恩赐)结合而成,字面意为“美好的恩赐”。早期基督教用此词指代圣餐仪式,象征对基督牺牲的感恩。词义演变中,宗教仪式含义逐渐成为核心,现代专指基督教纪念耶稣最后晚餐的圣礼。

Eucharist Meaning & Word Parts (eu + char + ist) | OpenEtymology