eugenics
Meaning
优生学
Structure
Usage
The theory of eugenics was discredited after its association with Nazi racial policies.
优生学理论因其与纳粹种族政策的关联而声名狼藉。
Modern genetics focuses on health and prevention, rather than the outdated concepts of eugenics.
现代遗传学专注于健康与预防，而非过时的优生学概念。
Francis Galton coined the term eugenics to describe his ideas on improving human heredity.
弗朗西斯·高尔顿创造了“优生学”一词来描述他关于改善人类遗传的想法。
Etymology
Eugenics 一词由英国科学家弗朗西斯·高尔顿于 1883 年创造，他结合希腊语词根 eu（良好）和 genos（出生、种族），字面意为“优良的出生”。后缀 -ics 将其定义为一种学说或学科。该词最初旨在研究通过选择性育种来改善人类遗传素质，但其理论后被严重滥用，导致了 20 世纪的种族主义政策。因此，这个词从一种科学理想，演变为一个充满历史争议的术语。
Analysis
• 语素分析： - eu: 源自希腊语 eus，意为“优良的”或“良好的”。 - gen: 源自希腊语 genos，意为“出生”、“种族”或“种类”。 - ics: 源自希腊语 -ikos，经由拉丁语 -ica 和法语 -ique 传入英语，用于构成表示“学科”或“体系”的名词。
• 词源溯源： Eugenics 一词由英国科学家弗朗西斯·高尔顿于 1883 年创造，他结合希腊语词根 eu（良好）和 genos（出生、种族），字面意为“优良的出生”。后缀 -ics 将其定义为一种学说或学科。该词最初旨在研究通过选择性育种来改善人类遗传素质，但其理论后被严重滥用，导致了 20 世纪的种族主义政策。因此，这个词从一种科学理想，演变为一个充满历史争议的术语。