evensong
UKˈiːvnsɒŋUSˈiːvnsɔːŋ
Meaning
1n.
(英国国教的)晚祷;晚祷曲
Structure
word structure
1
even
傍晚
2
song
歌曲
Usage
The tranquil melody of evensong echoed through the ancient cathedral.
晚祷宁静的旋律在古老的大教堂中回荡。
Attending evensong has become a cherished part of her daily routine.
参加晚祷已成为她日常生活中珍贵的一部分。
The choir's voices were particularly beautiful during the evensong service.
唱诗班在晚祷仪式中的歌声格外动听。
Etymology
evensong 是一个纯正的英语复合词,其结构直观地反映了它的含义。古英语词 even(傍晚)与 song(歌曲)相结合,字面意思就是“傍晚时分的歌曲”。这个词自中世纪以来一直特指基督教每日祷告中的晚祷仪式,因其核心是在日暮时分诵唱圣诗和赞美诗而得名。它完美体现了英语通过简单组合现有词汇来创造新词的能力,词义逻辑清晰,从“傍晚之歌”自然演化为专指的宗教仪式名称。
Analysis
Structure
evensong=even傍晚+song歌曲
• even:源自古英语 ǣfen,意为“傍晚”或“晚上”。
• song:源自古英语 sang,意为“歌曲”或“歌唱”,与德语 Gesang 同源。
词源溯源:evensong 是一个纯正的英语复合词,其结构直观地反映了它的含义。古英语词 even(傍晚)与 song(歌曲)相结合,字面意思就是“傍晚时分的歌曲”。这个词自中世纪以来一直特指基督教每日祷告中的晚祷仪式,因其核心是在日暮时分诵唱圣诗和赞美诗而得名。它完美体现了英语通过简单组合现有词汇来创造新词的能力,词义逻辑清晰,从“傍晚之歌”自然演化为专指的宗教仪式名称。