excavator
Meaning
挖掘机；挖土机
发掘者
Structure
Usage
The excavator dug a deep trench for the new pipeline.
挖掘机为新的管道挖了一条深沟。
As an excavator, her discovery of the ancient tomb was groundbreaking.
作为一名发掘者，她对这个古墓的发现是开创性的。
The construction company brought in a larger excavator to move the heavy rubble.
建筑公司调来了一台更大的挖掘机来移动沉重的碎石。
Etymology
Excavator 的故事始于拉丁语。前缀 ex-（向外）与词根 cavare（挖空）结合，构成了 excavare，意为“挖出，掏空”。其后，拉丁语后缀 -ator 被附加其后，用以指代“执行该动作的人或工具”。因此，这个词的字面逻辑就是“将内部东西挖出来的人或机器”。这个词义被完整保留至今，既指考古学家等“发掘者”，也指进行土方作业的工程机械“挖掘机”，完美体现了从动作到执行者的词义构成。
Analysis
• 语素分析： - ex: 源自拉丁语前缀 ex-，意为“出，向外”。 - cav: 源自拉丁语词根 cavus，意为“中空的，挖空的”。 - ator: 源自拉丁语后缀 -ator，表示“进行该动作的人或工具”。
• 词源溯源： Excavator 的故事始于拉丁语。前缀 ex-（向外）与词根 cavare（挖空）结合，构成了 excavare，意为“挖出，掏空”。其后，拉丁语后缀 -ator 被附加其后，用以指代“执行该动作的人或工具”。因此，这个词的字面逻辑就是“将内部东西挖出来的人或机器”。这个词义被完整保留至今，既指考古学家等“发掘者”，也指进行土方作业的工程机械“挖掘机”，完美体现了从动作到执行者的词义构成。