OpenEtymology

excoriation

UK/ɪkˌskɔːriˈeɪʃən/US/ɪkˌskɔːriˈeɪʃən/

Meaning

1名詞

皮膚の擦り傷、表皮の剥離

2名詞

激しい非難、酷評

Structure

word structure
1
ex
外へ、完全に
+
2
皮、皮膚
+
3
ation
~すること、~の状態

Usage

The patient had multiple excoriations on her arms from scratching.

その患者は腕に掻きむしりによる擦り傷が複数あった。

The critic's excoriation of the film was so harsh that the director responded publicly.

批評家によるその映画への酷評があまりに厳しかったため、監督が公に反応した。

Chronic skin conditions often lead to excoriation due to intense itching.

慢性の皮膚疾患は、激しいかゆみのためにしばしば皮膚の擦り傷を引き起こす。

Etymology

ラテン語の excoriare(皮を剥ぐ)に由来し、これは ex-(外へ)と corium(皮、皮膚)から成る。英語には中世後期に医学用語として取り入れられた。

Analysis

元々は皮膚が擦り剥がれることを指す医学用語だったが、比喩的に「激しく非難する」という意味に拡張された。これは、非難が人の心を傷つける様子を、皮膚を剥ぐことに例えた表現である。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

Excoriation Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology