OpenEtymology

exhaled

UKeksˈheɪldUSeksˈheɪld

Meaning

1v.

呼出,吐出(气体、蒸汽或气味)

2v.

(喻)散发出,流露出(某种感情或品质)

Structure

word structure
1
ex
出
+
2
hal
呼吸
+
3
ed
动词过去式后缀

Usage

She exhaled slowly, trying to calm her nerves.

她缓缓呼气,试图让自己紧张的神经平静下来。

The machine exhaled a plume of white steam.

机器吐出一股白色的蒸汽。

His poem exhaled a deep sense of melancholy.

他的诗流露出一股深切的忧郁之情。

Etymology

exhaled 的词根故事始于古罗马的呼吸。其核心部分 hal 源自拉丁语动词 halare(呼吸),仿佛描绘出空气中呵出的白气。前缀 ex(向外)则像一双手,将这股气息有力地推出。最后,后缀 ed 标志着这个动作已经完成。因此,这个词的字面逻辑就是“已经呼出去了的气息”,完美对应其现代含义——呼出。后来,这个词的用法也从具体的呼吸,自然而诗意地延伸至抽象情感的“流露”,仿佛情绪也化作一缕气息被轻轻呼出。

Analysis

Structure
exhaled=ex出+hal呼吸+ed动词过去式后缀

• ex: 拉丁语前缀,意为“出,向外”。

• hal: 源自拉丁语词根 halare,意为“呼吸,呼出蒸汽”。

• ed: 古英语动词后缀,用于构成规则动词的过去式和过去分词。

词源溯源:exhaled 的词根故事始于古罗马的呼吸。其核心部分 hal 源自拉丁语动词 halare(呼吸),仿佛描绘出空气中呵出的白气。前缀 ex(向外)则像一双手,将这股气息有力地推出。最后,后缀 ed 标志着这个动作已经完成。因此,这个词的字面逻辑就是“已经呼出去了的气息”,完美对应其现代含义——呼出。后来,这个词的用法也从具体的呼吸,自然而诗意地延伸至抽象情感的“流露”,仿佛情绪也化作一缕气息被轻轻呼出。

Exhaled Meaning & Word Parts (ex + hal + ed) | OpenEtymology