OpenEtymology

fable

UKˈfeɪbəlUSˈfeɪbəl

Meaning

1n.

寓言;虚构的故事

2vt.

编造寓言;虚构

Structure

word structure
1
fab
说
+
2
le
名词后缀

Usage

Aesop's fables teach moral lessons through animal characters.

《伊索寓言》通过动物角色传递道德教训。

His excuse was a mere fable, full of contradictions.

他的借口纯属虚构,漏洞百出。

She fabled a world where trees could speak.

她虚构了一个树木会说话的世界。

Etymology

“Fable”源自拉丁语 fabula(故事),经由古法语 fable 进入英语。词根 fab- 承载“说”的核心含义,后缀 -le 将其名词化,最终演化为“通过叙述传递教训的短篇故事”。这一结构清晰体现了从“言语行为”到“文学体裁”的语义升华。

Analysis

Structure
fable=fab说+le名词后缀

• fab:源自拉丁语 fari(说),现保留“叙述”或“故事”的含义。

• le:古法语名词后缀,表示“与…相关的事物”。

词源溯源: “Fable”源自拉丁语 fabula(故事),经由古法语 fable 进入英语。词根 fab- 承载“说”的核心含义,后缀 -le 将其名词化,最终演化为“通过叙述传递教训的短篇故事”。这一结构清晰体现了从“言语行为”到“文学体裁”的语义升华。

Fable Meaning & Word Parts (fab + le) | OpenEtymology