OpenEtymology

faked

UKfeɪktUSfeɪkt

Meaning

1adj.

伪造的;假的

2v.

(fake的过去式和过去分词)伪造;假装

Structure

word structure
1
fake
伪造
+
2
d
动词过去式/分词后缀

Usage

The document was discovered to be faked.

该文件被发现是伪造的。

He faked enthusiasm to avoid offending his host.

他假装热情以避免冒犯主人。

The faked signature was almost indistinguishable from the real one.

伪造的签名几乎与真迹无法区分。

Etymology

“Faked”由核心词“fake”加表示过去的“-d”后缀构成。“Fake”本身词源存在争议,可能源自德语“fegen”(意为打扫抛光,引申为翻新旧货冒充新品的欺诈行为),或受拉丁语“facticius”(人造的)影响。其词义核心始终围绕“人为制造虚假表象”。后缀“-d”将动作定格于已完成状态,使“faked”既可描述被伪造的物体属性(伪造的),也可表示完成伪造的行为(伪造了)。

Analysis

Structure
faked=fake伪造+d动词过去式/分词后缀

• 语素1: fake - 含义为“伪造”,源自18世纪中叶英语俚语(可能来自德语fegen“打扫、抛光”,引申为“翻新以欺骗”或拉丁语facticius“人造的”)。

• 语素2: d - 动词过去式/分词后缀,表示动作已完成的状态。

词源溯源: “Faked”由核心词“fake”加表示过去的“-d”后缀构成。“Fake”本身词源存在争议,可能源自德语“fegen”(意为打扫抛光,引申为翻新旧货冒充新品的欺诈行为),或受拉丁语“facticius”(人造的)影响。其词义核心始终围绕“人为制造虚假表象”。后缀“-d”将动作定格于已完成状态,使“faked”既可描述被伪造的物体属性(伪造的),也可表示完成伪造的行为(伪造了)。

Faked Meaning & Word Parts (fake + d) | OpenEtymology