OpenEtymology

famished

UKˈfæmɪʃtUSˈfæmɪʃt

Meaning

1adj.

极度饥饿的

Structure

word structure
1
famish
使挨饿
+
2
ed
形容词后缀

Usage

After the long hike, we were all absolutely famished.

长途徒步之后,我们都感到饥肠辘辘。

The charity provides food for the poor and the famished.

该慈善机构为穷人和饥民提供食物。

I skipped breakfast and by lunchtime I was famished.

我没吃早餐,到午饭时间就饿坏了。

Etymology

famished 的词根之旅始于拉丁语名词 fames,意为“饥饿”。它进入古法语后演变为动词 afamer(使挨饿),其词根部分 fam 承载了“饥饿”的核心含义。该词进入中古英语后,演变为动词 famishen(使挨饿)。现代英语中的形容词 famished 即由该动词的过去分词形式演变而来,字面意思是“被弄得挨饿的”,从而生动地引申出“极度饥饿的”这一现代含义。整个演变过程清晰地勾勒出从“饥饿”概念到“导致饥饿”动作,再到“饥饿状态”结果的逻辑链条。

Analysis

Structure
famished=famish使挨饿+ed形容词后缀

• famish:源自古法语动词 afamer(使挨饿),其本身又源自拉丁语 fames(饥饿)。

• ed:古英语中表示过去分词的后缀,此处用于构成形容词,表示“处于…状态的”。

词源溯源: famished 的词根之旅始于拉丁语名词 fames,意为“饥饿”。它进入古法语后演变为动词 afamer(使挨饿),其词根部分 fam 承载了“饥饿”的核心含义。该词进入中古英语后,演变为动词 famishen(使挨饿)。现代英语中的形容词 famished 即由该动词的过去分词形式演变而来,字面意思是“被弄得挨饿的”,从而生动地引申出“极度饥饿的”这一现代含义。整个演变过程清晰地勾勒出从“饥饿”概念到“导致饥饿”动作,再到“饥饿状态”结果的逻辑链条。

Famished Meaning & Word Parts (famish + ed) | OpenEtymology