faster-growing
Meaning
增长更快的；发展更迅速的
Structure
Usage
The faster-growing sectors of the economy attract more investment.
经济增长更快的部门吸引了更多投资。
This hybrid plant is faster-growing than traditional varieties.
这种杂交植物比传统品种生长得更快。
Faster-growing cities often face challenges in infrastructure development.
发展更快的城市常常面临基础设施建设的挑战。
Etymology
该词由两个核心部分构成。首先，fast 叠加比较级后缀 -er 形成 faster，强调“更快的速度”。随后，动词 grow 加上形容词后缀 -ing 形成 growing，表示“正在生长的”。二者通过连字符组合为复合形容词，字面意为“生长速度更快的”，直接对应现代含义“增长更迅速的”，逻辑清晰体现了比较级与进行态的组合效应。
Analysis
• fast（快速的）：源自古英语 fæst，意为“固定的、迅速的”，此处取其“迅速”含义。
• er（比较级后缀）：源自中古英语 -ere，用于形容词后构成比较级，表示“更…”。
• grow（生长）：源自古英语 grōwan，意为“生长、发展”。
• ing（形容词后缀）：源自古英语 -ende，用于动词后构成形容词，表示“正在…的”。
词源溯源：该词由两个核心部分构成。首先，fast 叠加比较级后缀 -er 形成 faster，强调“更快的速度”。随后，动词 grow 加上形容词后缀 -ing 形成 growing，表示“正在生长的”。二者通过连字符组合为复合形容词，字面意为“生长速度更快的”，直接对应现代含义“增长更迅速的”，逻辑清晰体现了比较级与进行态的组合效应。