OpenEtymology

faun

UKfɔːnUSfɔːn

Meaning

1n.

(古罗马神话中的)法翁,农牧神

Structure

word structure
1
faun
农牧神

Usage

The sculptor carved a faun playing the pan pipes.

雕塑家刻了一座吹排笛的法翁像。

In the story, a young faun helps the lost travelers find their way.

故事中,一位年轻的法翁帮助迷路的旅行者找到了方向。

The garden statue depicted a faun nestled among vines and flowers.

花园雕像描绘了一只蜷缩在藤蔓与鲜花中的法翁。

Etymology

Faun 直接借自拉丁语 Faunus,原指罗马神话中的农牧之神。Faunus 与希腊神话中的潘神(Pan)形象融合,演变为半人半羊、居住林间的精灵形象。该词未经历复杂构词过程,而是通过神话名称直接进入英语,保留了原始的文化与形象含义。

Analysis

Structure
faun=faun农牧神

• 语素分析: faun:源自拉丁语 Faunus,是罗马神话中掌管森林、田野和畜牧的神祇的名字。

• 词源溯源: Faun 直接借自拉丁语 Faunus,原指罗马神话中的农牧之神。Faunus 与希腊神话中的潘神(Pan)形象融合,演变为半人半羊、居住林间的精灵形象。该词未经历复杂构词过程,而是通过神话名称直接进入英语,保留了原始的文化与形象含义。

Faun Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology