OpenEtymology

fearsome

UKˈfɪəsəmUSˈfɪrsəm

Meaning

1adj.

可怕的,令人恐惧的

2adj.

极大的,极度的(强调程度)

Structure

word structure
1
恐惧
+
2
some
具有…性质的

Usage

The dragon's fearsome roar echoed through the valley.

巨龙的可怕咆哮在山谷中回荡。

She tackled the project with fearsome determination.

她以惊人的决心投入了这个项目。

The storm left behind a fearsome trail of destruction.

风暴过后留下了触目惊心的破坏痕迹。

Etymology

“Fearsome”由“fear”与后缀“-some”组合而成,字面意为“充满恐惧特性的”。14世纪时,“-some”后缀广泛用于构成描述性形容词(如 tiresome)。该词最初形容事物本身令人畏惧,后引申为夸张化表达(如“a fearsome amount of work”)。

Analysis

Structure
fearsome=fear恐惧+some具有…性质的

• fear:源自古英语 fǣr(危险、突然的灾难),后演变为现代含义“恐惧”。

• some:源自古英语 -sum(形容词后缀,表示“具有某种特性”),与德语 -sam 同源,如 handsome(英俊的)。

词源溯源: “Fearsome”由“fear”与后缀“-some”组合而成,字面意为“充满恐惧特性的”。14世纪时,“-some”后缀广泛用于构成描述性形容词(如 tiresome)。该词最初形容事物本身令人畏惧,后引申为夸张化表达(如“a fearsome amount of work”)。

Fearsome Meaning & Word Parts (fear + some) | OpenEtymology