fetishism
Meaning
拜物教；对物品的盲目崇拜
（心理学）恋物癖
Structure
Usage
Commodity fetishism is a key concept in Marxist critique of capitalism.
商品拜物教是马克思主义批判资本主义的核心概念。
The psychologist studied the fetishism of leather objects in certain subcultures.
这位心理学家研究了某些亚文化中对皮革物品的恋物情结。
Some argue that brand loyalty in modern consumer society is a form of fetishism.
有人认为现代消费社会中的品牌忠诚是一种拜物教形式。
Etymology
Fetishism 的词根故事始于大航海时代。葡萄牙水手在西非观察到当地宗教习俗，用他们的语言 feitiço（意为“人造的；符咒”）来指代土著崇拜的神物。该词进入法语后变为 fétichisme，最终被英语吸收为 fetishism，字面即“对物神（fetish）的崇拜体系（-ism）”。词义最初专指宗教语境，19世纪后经心理学（尤其是弗洛伊德学派）借用，衍生出“性恋物癖”的含义，指将性欲投射于特定物品的行为。从魔法符咒到心理学概念，其核心逻辑始终是“对无生命物体赋予超常意义”。
Analysis
• 语素 fetish：源自葡萄牙语 feitiço（意为“符咒；魔法物品”），经法语 fétiche 进入英语，指被认为具有超自然力量或被赋予特殊意义的物品。
• 语素 ism：源自希腊语后缀 -ισμός (-ismós)，用于构成表示“主义、学说、体系或特征”的名词。
词源溯源： Fetishism 的词根故事始于大航海时代。葡萄牙水手在西非观察到当地宗教习俗，用他们的语言 feitiço（意为“人造的；符咒”）来指代土著崇拜的神物。该词进入法语后变为 fétichisme，最终被英语吸收为 fetishism，字面即“对物神（fetish）的崇拜体系（-ism）”。词义最初专指宗教语境，19世纪后经心理学（尤其是弗洛伊德学派）借用，衍生出“性恋物癖”的含义，指将性欲投射于特定物品的行为。从魔法符咒到心理学概念，其核心逻辑始终是“对无生命物体赋予超常意义”。