fictionalized
UK/ˈfɪkʃənəlaɪzd/US/ˈfɪkʃənəlaɪzd/
Meaning
1形容詞
事実を小説のように脚色した、虚構化された
Structure
word structure
1
fictional
小説の、架空の
2
ize
〜にする、〜化する
3
d
過去分詞・形容詞を作る
Usage
The movie is a fictionalized account of the famous battle.
その映画は有名な戦いを脚色した物語である。
She wrote a fictionalized biography of the queen.
彼女は女王の伝記を小説風に脚色して書いた。
The novel is heavily fictionalized, so don't take it as history.
その小説はかなり脚色されているので、歴史として受け取らないでください。
Etymology
「fictionalized」は、ラテン語の「fictio」（創作、作り話）に由来する「fiction」から派生した形容詞「fictional」に、動詞化の接尾辞「-ize」と過去分詞の「-d」が付いた形です。英語では19世紀以降に「fictionalize」（小説化する）という動詞が使われるようになり、その過去分詞形が形容詞として定着しました。
Analysis
元々「fictional」は「小説の、架空の」という意味で、そこに「-ize」が付くことで「小説のようにする、脚色する」という動詞「fictionalize」が生まれました。その過去分詞「fictionalized」は「小説化された」という状態を表し、特に実際の出来事や人物を物語として脚色した作品を形容する際に使われます。