finalization
Meaning
最终确定；完成；定稿
Structure
Usage
The finalization of the contract took longer than expected due to last-minute negotiations.
由于最后一分钟的谈判，合同的最终确定花费的时间比预期要长。
We are awaiting the finalization of the data before publishing the report.
我们正在等待数据的最终确定，然后才发布报告。
The project is in its finalization stage and should be completed by Friday.
该项目正处于最终完成阶段，应在周五前完成。
Etymology
Finalization 的旅程始于拉丁语词根 finis（意为“结束”或“界限”），由此衍生出形容词 finalis（最终的）。该词进入英语后，与极具生产力的动词后缀 -ize（使…化）结合，构成 finalize（使最终化，定稿）。最终，通过添加名词后缀 -ation，形成了 finalization，字面意为“使之最终化的过程”，完美捕捉了“完成”、“定稿”或“最终确定”的现代含义。
Analysis
• final: 源自拉丁语 finalis，意为“最终的”或“结束的”。
• ization: 名词后缀，源自希腊语 -izein 经由拉丁语 -izare 和法语 -isation，表示“...化”的过程或结果。
词源溯源：Finalization 的旅程始于拉丁语词根 finis（意为“结束”或“界限”），由此衍生出形容词 finalis（最终的）。该词进入英语后，与极具生产力的动词后缀 -ize（使…化）结合，构成 finalize（使最终化，定稿）。最终，通过添加名词后缀 -ation，形成了 finalization，字面意为“使之最终化的过程”，完美捕捉了“完成”、“定稿”或“最终确定”的现代含义。