finalization
UK/ˌfaɪnəlaɪˈzeɪʃən/US/ˌfaɪnələˈzeɪʃən/
Meaning
1名詞
最終決定、完了、仕上げ
Structure
word structure
1
final
最終の、最後の
2
iz
～にする、～化する
3
ation
～すること、～の状態
Usage
The finalization of the contract took longer than expected.
契約の最終決定には予想以上に時間がかかった。
We need to wait for the finalization of the project before we can start.
プロジェクトが完了するまで待ってから始める必要がある。
The finalization of the merger was announced yesterday.
合併の最終決定が昨日発表された。
Etymology
finalization は、ラテン語の finalis（終わりの）に由来する final に、動詞化接尾辞 -ize と名詞化接尾辞 -ation が付加されて形成された語です。英語では19世紀に finalize（最終決定する）が使われ始め、そこから finalization が派生しました。
Analysis
final は「終わり」を意味し、-ize で「～にする」という動詞を作り、さらに -ation で「～すること」という名詞にしています。つまり、finalization は「最終的な状態にすること」という意味で、特に手続きや計画などを完了させる行為を指します。