fino
UKˈfiːnəʊUSˈfiːnoʊ
Meaning
1n.
菲诺雪莉酒（一种干型的雪莉酒）
Structure
word structure
1
fin
好的；精美的
2
o
名词后缀，表酒类
Usage
Fino is best served chilled as an aperitif.
菲诺雪莉酒最好冰镇后作为开胃酒饮用。
The flavor of a fino sherry is notably dry and nutty.
菲诺雪莉酒的风味显著地干爽并带有坚果味。
Unlike other sherries, fino should be consumed shortly after opening.
与其他雪莉酒不同，菲诺酒在开瓶后应尽快饮用。
Etymology
Fino 直接借自西班牙语，其词源结构简单而优雅。单词本身 'fino' 在西班牙语中就是一个完整的形容词，意为“精美、上等”。当用于命名雪莉酒时，它直接转化为名词，特指一种颜色最浅、口感最干的优质雪莉酒。其词义演变的故事就是其品质的直接宣告——最好的（the finest）。这个词没有经历复杂的词根拼接，而是作为一个完整的借词，将其在原语言中的核心含义“精美”直接赋予了这种特定的酒。
Analysis
Structure
fino=fin好的；精美的+o名词后缀，表酒类
• 语素分析： - fin: 源自西班牙语形容词 'fino'，意为“好的；精美的；上等的”。 - o: 名词后缀，在此用于构成酒类名称。
• 词源溯源： Fino 直接借自西班牙语，其词源结构简单而优雅。单词本身 'fino' 在西班牙语中就是一个完整的形容词，意为“精美、上等”。当用于命名雪莉酒时，它直接转化为名词，特指一种颜色最浅、口感最干的优质雪莉酒。其词义演变的故事就是其品质的直接宣告——最好的（the finest）。这个词没有经历复杂的词根拼接，而是作为一个完整的借词，将其在原语言中的核心含义“精美”直接赋予了这种特定的酒。