OpenEtymology

firelight

UKˈfaɪəlaɪtUSˈfaɪərlaɪt

Meaning

1n.

(炉火等发出的)火光

Structure

word structure
1
fire
火
+
2
light
光

Usage

We read by the gentle firelight.

我们借着柔和的火光阅读。

The room was bathed in a warm, orange firelight.

房间沐浴在温暖、橙色的火光中。

His face was flickering in the firelight.

他的脸庞在闪烁的火光中若隐若现。

Etymology

Firelight 是一个纯粹的合成词,由两个基础古英语单词 fire 和 light 直接组合而成。它的词源故事简单而古老:古英语时期,人们围坐在篝火或壁炉旁,将照亮黑暗的“火”(fire)所发出的“光”(light)自然而然地称为 firelight。这个词完美体现了词义由语素直接构成的逻辑:火的(fire)光芒(light),演化为现代专指“炉火、篝火等火焰发出的柔和光线”的含义。

Analysis

Structure
firelight=fire火+light光

• 语素分析: - fire: 源自古英语 fȳr,意为“火,燃烧,炽热”。 - light: 源自古英语 lēoht,意为“光,光亮,发光体”。

• 词源溯源: Firelight 是一个纯粹的合成词,由两个基础古英语单词 fire 和 light 直接组合而成。它的词源故事简单而古老:古英语时期,人们围坐在篝火或壁炉旁,将照亮黑暗的“火”(fire)所发出的“光”(light)自然而然地称为 firelight。这个词完美体现了词义由语素直接构成的逻辑:火的(fire)光芒(light),演化为现代专指“炉火、篝火等火焰发出的柔和光线”的含义。

Firelight Meaning & Word Parts (fire + light) | OpenEtymology