five-eighths
UKˌfaɪv ˈeɪθsUSˌfaɪv ˈeɪθs
Meaning
1n.
八分之五
Structure
word structure
1
five
数字五
2
eighths
八分之几
Usage
Five-eighths of the participants completed the survey.
八分之五的参与者完成了这项调查。
You need to cut a piece of wood that is five-eighths of an inch thick.
你需要切一块八分之五英寸厚的木板。
She inherited five-eighths of the estate according to the will.
根据遗嘱，她继承了八分之五的遗产。
Etymology
该词为英语中基础的分数表达法，由数词“five”和分数形式“eighths”直接复合而成。“five”源自古英语，是日耳曼语族中表示数字5的共同词汇；“eighths”则源自“eight”（数字八）加上名词化后缀“-ths”，用于构成分数。整个词的字面意义即为“五个八分之一”，逻辑清晰直接，完美体现了英语分数构词的规则性与透明度。
Analysis
Structure
five-eighths=five数字五+eighths八分之几
• five: 源自古英语 fīf，意为数字“五”，表示数量。
• eighths: 由 eight<八> 和后缀 -ths<表示分数> 构成，意为“八分之几”。
词源溯源：该词为英语中基础的分数表达法，由数词“five”和分数形式“eighths”直接复合而成。“five”源自古英语，是日耳曼语族中表示数字5的共同词汇；“eighths”则源自“eight”（数字八）加上名词化后缀“-ths”，用于构成分数。整个词的字面意义即为“五个八分之一”，逻辑清晰直接，完美体现了英语分数构词的规则性与透明度。