five-gallon
UKˈfaɪv ˈɡælənUSˈfaɪv ˈɡælən
Meaning
1adj.
五加仑的（容量）
Structure
word structure
1
five
数字五
2
gallon
加仑（容量单位）
Usage
We bought a five-gallon container of water for the camping trip.
我们为露营旅行买了一个五加仑装的水容器。
The recipe requires a five-gallon bucket to mix all the ingredients.
这个食谱需要一个五加仑的桶来混合所有食材。
He carried a five-gallon gas can to refuel the generator.
他提着一个五加仑的汽油罐去给发电机加油。
Etymology
该词是一个现代英语复合形容词，由数词“five”和容量单位“gallon”直接组合而成。其词源故事清晰而实用：它直接描述了容量为五加仑的物体（如桶、容器等），是单位计量与日常用品结合的典型例子，体现了英语通过简单组合创造新概念的效率。
Analysis
Structure
five-gallon=five数字五+gallon加仑（容量单位）
• five：源自古英语 fīf，最终源自原始印欧语词根 penkwe-，意为“五”。在此复合词中表示数量。
• gallon：源自中古英语 galoun，借自古北法语 galun（意为“加仑”），其本身可能源自通俗拉丁语 gallōnem，与容器测量有关。在此复合词中表示容量单位。
词源溯源：该词是一个现代英语复合形容词，由数词“five”和容量单位“gallon”直接组合而成。其词源故事清晰而实用：它直接描述了容量为五加仑的物体（如桶、容器等），是单位计量与日常用品结合的典型例子，体现了英语通过简单组合创造新概念的效率。