five-night
UK/faɪv naɪt/US/faɪv naɪt/
Meaning
1形容詞
5泊の、5夜の
Structure
word structure
1
five
5の
2
night
夜
Usage
We booked a five-night stay at the resort.
私たちはリゾートに5泊の滞在を予約した。
The five-night cruise departs on Monday.
5泊のクルーズは月曜日に出発する。
She prepared a five-night itinerary for the trip.
彼女は旅行のために5泊分の旅程を準備した。
Etymology
five は古英語の fīf に、night は古英語の niht に由来する。複合語としての five-night は、英語で「5夜」を意味する表現として中英語期以降に形成された。
Analysis
five-night は、数詞 five と名詞 night が結合した複合形容詞で、主に「5泊の」という意味で用いられる。このような複合語は、期間を表す際に名詞を形容詞的に用いる英語の一般的なパターンに従っている。