flatiron
Meaning
熨斗（尤指旧式重熨斗）；扁铁块；熨斗形建筑（如纽约Flatiron Building）
熨斗形的
Structure
Usage
She collected antique flatirons as a hobby.
她收藏老式熨斗作为爱好。
The Flatiron Building is one of New York's most iconic skyscrapers.
熨斗大厦是纽约最具标志性的摩天大楼之一。
The rock formation had a distinct flatiron shape.
该岩层呈现明显的熨斗形状。
Etymology
Flatiron 是一个典型的复合词，直接由形容词 flat（平坦的）和名词 iron（铁）拼接而成，字面意为“平坦的铁块”。该词最初指代19世纪常见的厚重熨斗，因其底部为扁平金属板而得名。后来引申指代任何熨斗形的物体，最著名的例子是纽约的Flatiron Building（熨斗大厦），因其独特的三角形平面 resembling a vintage clothes iron。词义演变逻辑清晰：从具体物件（熨斗）到形状类比（熨斗形），体现了英语复合词“形式即功能”的命名特点。
Analysis
• flat: 源自中古英语 flat，意为“平坦的；水平的”，可追溯至古诺尔斯语 flatr。
• iron: 源自中古英语 iren，意为“金属铁”，可追溯至古英语 īsern/īren。
词源溯源： Flatiron 是一个典型的复合词，直接由形容词 flat（平坦的）和名词 iron（铁）拼接而成，字面意为“平坦的铁块”。该词最初指代19世纪常见的厚重熨斗，因其底部为扁平金属板而得名。后来引申指代任何熨斗形的物体，最著名的例子是纽约的Flatiron Building（熨斗大厦），因其独特的三角形平面 resembling a vintage clothes iron。词义演变逻辑清晰：从具体物件（熨斗）到形状类比（熨斗形），体现了英语复合词“形式即功能”的命名特点。