OpenEtymology

flextime

UK/ˈflɛkstaɪm/US/ˈflɛkstaɪm/

Meaning

1名詞

フレックスタイム制、自由勤務時間制

Structure

word structure
1
曲げる、柔軟な
+
2
time
時間

Usage

Our company introduced flextime to help employees balance work and family life.

当社は従業員が仕事と家庭生活のバランスを取れるよう、フレックスタイム制を導入しました。

Under flextime, you can start work as early as 7 a.m. or as late as 10 a.m.

フレックスタイム制では、午前7時から10時までの間で始業時間を選べます。

She appreciates flextime because it allows her to avoid rush-hour traffic.

彼女はフレックスタイム制のおかげで通勤ラッシュを避けられるので、ありがたく思っています。

Etymology

20世紀後半に英語で作られた複合語で、「flexible(柔軟な)」の短縮形「flex」と「time(時間)」を組み合わせたものです。労働時間を柔軟に調整できる制度を指す言葉として生まれました。

Analysis

「flexible」はラテン語の「flectere(曲げる)」に由来し、「曲げられる」という意味から「柔軟な」という意味に発展しました。「flextime」はこの「柔軟な」という概念を時間に適用し、従業員が勤務時間の開始・終了時刻を自由に選べる制度を表すようになりました。

Flextime Meaning & Word Parts (flex + time) | OpenEtymology