flushing
Meaning
冲洗；冲刷；脸红；（扑克牌）同花
（flush的现在分词）冲洗；发红；使兴奋
Structure
Usage
The plumber is flushing the pipes to remove any debris.
管道工正在冲洗管道以清除碎屑。
She felt a flushing in her cheeks when he complimented her.
他称赞她时，她感到脸颊一阵发烫。
He was hoping for a flushing of hearts in the final round of the game.
他希望在最后一轮游戏中能凑成一副红心同花。
Etymology
Flushing 的故事始于一股“流动”的力量。其核心词根 flush 可追溯至拉丁语 fluxus（意为流动），它经由古法语 flux 流入英语。最初，这个词描绘的是液体（尤其是水）的急速流动与冲刷。后来，它的含义巧妙地扩展至生理现象：当血液因激动或羞涩而“涌上”脸颊，便产生了“脸红”。在博弈领域，一手同花色的牌如同“流”出的统一花色，故得名“同花”。后缀 -ing 则将这一系列动作或状态名词化，最终形成了 flushing，精准地捕捉了“冲洗的行为”、“脸红的瞬间”或“凑成同花的结果”这些由“流动”概念衍生出的生动意象。
Analysis
• 语素分析： 1. flush: 源自古法语 flux, flus (流动)，最终源自拉丁语 fluxus (流动)。该词根核心含义为“快速流动”，引申出“冲洗（使水流过）”、“脸红（血液快速涌上面部）”、“同花（一手同花色的牌流）”等现代含义。 2. ing: 源自古英语 -ung, -ing，构成动名词或现在分词，表示行为、过程或结果。
• 词源溯源： Flushing 的故事始于一股“流动”的力量。其核心词根 flush 可追溯至拉丁语 fluxus（意为流动），它经由古法语 flux 流入英语。最初，这个词描绘的是液体（尤其是水）的急速流动与冲刷。后来，它的含义巧妙地扩展至生理现象：当血液因激动或羞涩而“涌上”脸颊，便产生了“脸红”。在博弈领域，一手同花色的牌如同“流”出的统一花色，故得名“同花”。后缀 -ing 则将这一系列动作或状态名词化，最终形成了 flushing，精准地捕捉了“冲洗的行为”、“脸红的瞬间”或“凑成同花的结果”这些由“流动”概念衍生出的生动意象。