OpenEtymology

fondue

UKˈfɒndjuːUSfɑːnˈduː

Meaning

1n.

融制菜肴(如奶酪火锅、巧克力火锅)

Structure

word structure
1
fond
融化
+
2
ue
名词后缀

Usage

We shared a cheese fondue at the alpine restaurant.

我们在阿尔卑斯山区的餐厅分享了一份奶酪火锅。

Chocolate fondue with fresh fruit is a popular dessert.

巧克力火锅配新鲜水果是一种很受欢迎的甜点。

Making fondue requires a special pot and a heat source.

制作火锅需要一个特殊的锅和一个热源。

Etymology

Fondue 直接借自法语,其词根结构清晰地描绘了这道菜肴的核心烹饪动作。“fond” 源自法语动词 “fondre”(融化),而 “-ue” 是构成阴性过去分词的典型后缀。因此,这个词的字面意思是“已融化的(东西)”。它最初特指瑞士的奶酪火锅——将奶酪融化后用于蘸面包食用。后来,其词义自然而然地扩展至其他类似的融制美食,如巧克力火锅(chocolate fondue)或油火锅(oil fondue),完美体现了词根“融化”的动作如何定义了整道菜肴的形态与体验。

Analysis

Structure
fondue=fond融化+ue名词后缀

• 语素1: fond 源自法语动词 "fondre",意为“融化”。

• 语素2: ue 法语阴性过去分词后缀,在此转化为名词后缀。

• 词源溯源: Fondue 直接借自法语,其词根结构清晰地描绘了这道菜肴的核心烹饪动作。“fond” 源自法语动词 “fondre”(融化),而 “-ue” 是构成阴性过去分词的典型后缀。因此,这个词的字面意思是“已融化的(东西)”。它最初特指瑞士的奶酪火锅——将奶酪融化后用于蘸面包食用。后来,其词义自然而然地扩展至其他类似的融制美食,如巧克力火锅(chocolate fondue)或油火锅(oil fondue),完美体现了词根“融化”的动作如何定义了整道菜肴的形态与体验。

Fondue Meaning & Word Parts (fond + ue) | OpenEtymology