food-safety
Meaning
食品安全（指确保食品在生产、加工、储存和消费过程中无害、健康，防止污染和食源性疾病）
Structure
Usage
Strict food-safety regulations prevent contamination during processing.
严格的食品安全法规防止加工过程中的污染。
The restaurant was closed due to multiple food-safety violations.
该餐厅因多次违反食品安全规定而被关闭。
Public awareness of food-safety has increased significantly in recent years.
近年来公众对食品安全的认识显著提高。
Etymology
该复合词由两个基础英语单词直接组合而成。"food" 源自日耳曼语系，本指维系生存的养分；"safety" 则经由法语传承拉丁语 salvus（完好无损），后缀 -ty 抽象化为状态概念。二者结合直观体现“保障食品无害”的现代公共卫生理念，从字面“食物安全状态”自然演化为专业术语。
Analysis
• food：源自古英语 fōda（营养品、食物），与古高地德语 fuotar（饲料）同源，原指“维持生命的基本物质”。
• safety：源自中古英语 safete，由 safe<安全的>（源自古法语 sauf，拉丁语 salvus“未受伤的”）+ ty<名词后缀>（表示状态或性质）构成，字面意为“安全的状态”。
词源溯源：该复合词由两个基础英语单词直接组合而成。"food" 源自日耳曼语系，本指维系生存的养分；"safety" 则经由法语传承拉丁语 salvus（完好无损），后缀 -ty 抽象化为状态概念。二者结合直观体现“保障食品无害”的现代公共卫生理念，从字面“食物安全状态”自然演化为专业术语。