foreshadowing
Meaning
（文学、戏剧中的）伏笔，预示
foreshadow 的现在分词形式：预示，成为…的前兆
Structure
Usage
The dark clouds in the opening scene are a foreshadowing of the stormy events to come.
开场场景中的乌云预示了即将到来的风暴事件。
Her early interest in puzzles was a foreshadowing of her future career as a detective.
她早年对谜题的兴趣预示了她未来成为侦探的职业道路。
The author’s use of foreshadowing keeps readers engaged by hinting at future conflicts.
作者运用伏笔手法，通过暗示未来的冲突使读者保持投入。
Etymology
foreshadowing 一词诞生于16世纪晚期，由 fore（前）与 shadow（阴影）组合而成，字面意为“投下前方的阴影”。它最初描绘的是阴影提前出现的自然现象，后引申为在事件发生前通过细微迹象暗示未来发展的叙事技巧。就像影子先于实体到来，foreshadowing 在故事中预先投射关键线索，逻辑紧密地串联起因果链条，使读者能隐约感知却无法确知结局，从而强化作品的层次感和悬念性。
Analysis
• fore: 源自古英语前缀 fore-，意为“在…之前”或“前部”，表示时间或空间上的先行。
• shadow: 源自古英语 sceadwe，意为“阴影”或“朦胧的预兆”，此处引申为“暗示”或“迹象”。
• ing: 古英语动词现在分词后缀 -ing，此处转化为名词后缀，表示“行为或结果”。
词源溯源： foreshadowing 一词诞生于16世纪晚期，由 fore（前）与 shadow（阴影）组合而成，字面意为“投下前方的阴影”。它最初描绘的是阴影提前出现的自然现象，后引申为在事件发生前通过细微迹象暗示未来发展的叙事技巧。就像影子先于实体到来，foreshadowing 在故事中预先投射关键线索，逻辑紧密地串联起因果链条，使读者能隐约感知却无法确知结局，从而强化作品的层次感和悬念性。