OpenEtymology

forkball

UK/ˈfɔːkbɔːl/US/ˈfɔːrkbɔːl/

Meaning

1名詞

野球で、フォークボール。指の間にボールを挟んで投げ、打者の手元で急に落ちる変化球。

Structure

word structure
1
fork
フォーク、また、指をフォークのように広げること
+
2
ball
球、ボール

Usage

His forkball drops sharply as it approaches the plate.

彼のフォークボールは、打者に近づくにつれて急激に落ちる。

The pitcher's forkball is difficult to hit because of its sudden break.

その投手のフォークボールは、急な変化があるため打つのが難しい。

She learned to throw a forkball by watching professional games.

彼女はプロの試合を見てフォークボールの投げ方を学んだ。

Etymology

forkball は、英語の fork(フォーク)と ball(ボール)を組み合わせた複合語です。野球用語として、指をフォークのように広げてボールを挟んで投げる投法に由来します。この語は20世紀半ばにアメリカで生まれた比較的新しい語で、日本語では「フォークボール」として借用されました。

Analysis

fork は古英語の forca から来ており、元々は「熊手」や「分かれた道具」を意味しました。ball は古英語の beallu に由来し、「丸い物体」を指します。野球の文脈で fork が「指をフォークのように広げる」という動作を表すようになり、その動作で投げる球を forkball と呼ぶようになりました。この複合語は、投球の特徴を視覚的に表現したものです。

Forkball Meaning & Word Parts (fork + ball) | OpenEtymology