OpenEtymology

formal

UKˈfɔːməlUSˈfɔːrməl

Meaning

1adj.

正式的;合乎礼仪的

2adj.

形式上的;外表的

3n.

正式场合的服装

Structure

word structure
1
形状;形式
+
2
al
形容词后缀

Usage

The invitation requires formal attire.

邀请函要求着正装出席。

His apology was formal but insincere.

他的道歉很正式,但缺乏诚意。

The agreement is only a formal recognition of cooperation.

该协议仅是合作的形式性认可。

Etymology

Formal 的词根 form 最初指物理形状(如模具铸造),后抽象化为“规范或标准结构”。后缀 -al 将其转化为形容词,描述“符合规范”的特性。现代含义中,“正式”强调合乎礼仪或程序(如正式场合),“形式上的”则隐含与实质内容的分离。

Analysis

Structure
formal=form形状;形式+al形容词后缀

• form(形状;形式):源自拉丁语 forma(模具、模式),引申为事物的结构或规范。

• al(形容词后缀):源自拉丁语 -alis,用于将名词转化为形容词,表示“与…相关的”。

词源溯源: Formal 的词根 form 最初指物理形状(如模具铸造),后抽象化为“规范或标准结构”。后缀 -al 将其转化为形容词,描述“符合规范”的特性。现代含义中,“正式”强调合乎礼仪或程序(如正式场合),“形式上的”则隐含与实质内容的分离。

Formal Meaning & Word Parts (form + al) | OpenEtymology