forty-nine
UKˈfɔːti naɪnUSˈfɔːrti naɪn
Meaning
1n.
四十九
2adj.
四十九的
Structure
word structure
1
forty
四十
2
nine
九
Usage
He scored forty-nine points in the game.
他在比赛中得了四十九分。
There are forty-nine students in my class.
我的班上有四十九名学生。
The recipe requires forty-nine grams of sugar.
这个食谱需要四十九克糖。
Etymology
Forty-nine 是一个典型的英语复合数词，其结构直接由表示“四十”的 forty 和表示“九”的 nine 顺序组合而成。这种“整十数 + 个位数”的构词法清晰体现了英语数系统的十进制逻辑。词义演变没有复杂的隐喻或转义，其现代含义就是这两个基础数词含义的简单加和，即“四十加上九的结果”。
Analysis
Structure
forty-nine=forty四十+nine九
• forty：源自古英语 fēowertig，由 fēower（四）和 -tig（表示“十”的后缀，组词形式）组成，字面意为“四乘十”。
• nine：源自古英语 nigen，最终源自原始印欧语词根 newn̥（九），表示基数九。
词源溯源： Forty-nine 是一个典型的英语复合数词，其结构直接由表示“四十”的 forty 和表示“九”的 nine 顺序组合而成。这种“整十数 + 个位数”的构词法清晰体现了英语数系统的十进制逻辑。词义演变没有复杂的隐喻或转义，其现代含义就是这两个基础数词含义的简单加和，即“四十加上九的结果”。