four-hundred
Meaning
四百的;表示数量的
四百;四百个一组(尤指板球赛中击球手得400分)
(Four Hundred)名流阶层,上层社会的精英(源于19世纪末美国纽约的400位社会名流)
Structure
Usage
The book has four-hundred pages.
这本书有四百页。
He scored a magnificent four-hundred in the test match.
他在测试赛中取得了辉煌的四百分。
She was born into the Boston Four-Hundred.
她出生于波士顿的名流阶层。
Etymology
“Four-hundred”是一个典型的英语复合数词,其构成逻辑清晰直接。它由基础数词“four”(四)和“hundred”(百)按顺序拼接而成,这种“数字+单位”的构词法是印欧语系中表达数量的常见方式。其名词用法特指“名流阶层”,源于一个有趣的历史典故:在19世纪末,纽约社交名媛卡罗琳·阿斯特(Caroline Astor)的舞厅据说只能容纳400人,因此“The Four Hundred”便成了当时社会精英的代名词。这个词义生动地体现了语言如何从一个具体的数字概念,通过文化事件演变为一个象征社会地位的抽象标签。
Analysis
• four:源自古英语 fēower,意为“四”,最终源自原始印欧语词根 kwetwer-。
• hundred:源自古英语 hundrēd,意为“一百”,由 hund(一百)和 rēd(计数)组成,最终源自原始日耳曼语 hundaradą。
词源溯源: “Four-hundred”是一个典型的英语复合数词,其构成逻辑清晰直接。它由基础数词“four”(四)和“hundred”(百)按顺序拼接而成,这种“数字+单位”的构词法是印欧语系中表达数量的常见方式。其名词用法特指“名流阶层”,源于一个有趣的历史典故:在19世纪末,纽约社交名媛卡罗琳·阿斯特(Caroline Astor)的舞厅据说只能容纳400人,因此“The Four Hundred”便成了当时社会精英的代名词。这个词义生动地体现了语言如何从一个具体的数字概念,通过文化事件演变为一个象征社会地位的抽象标签。