OpenEtymology

free-throw

UKˈfriː θrəʊUSˈfriː θroʊ

Meaning

1n.

(篮球比赛中的)罚球

Structure

word structure
1
free
自由的
+
2
throw
投掷

Usage

He made both free-throws to tie the game.

他两罚全中扳平比赛。

The crowd fell silent during her crucial free-throw.

在她执行关键罚球时,全场鸦雀无声。

Practicing free-throws daily improved his shooting accuracy.

每日练习罚球提升了他的投篮命中率。

Etymology

该复合词诞生于篮球运动早期(19世纪末),直观描述罚球时的核心特征——球员在无人防守(free)的情况下向篮筐投掷(throw)篮球。词义直接由两个语素的本义复合构成,逻辑清晰体现了篮球规则中“因犯规而获得的无干扰投篮机会”这一概念。

Analysis

Structure
free-throw=free自由的+throw投掷

• free:源自古英语 frēo(自由的、不受约束的),此处指投篮时无防守干扰的状态

• throw:源自古英语 þrāwan(投掷、旋转),此处指投篮动作

词源溯源:该复合词诞生于篮球运动早期(19世纪末),直观描述罚球时的核心特征——球员在无人防守(free)的情况下向篮筐投掷(throw)篮球。词义直接由两个语素的本义复合构成,逻辑清晰体现了篮球规则中“因犯规而获得的无干扰投篮机会”这一概念。

Free-throw Meaning & Word Parts (free + throw) | OpenEtymology