french-style
UK/ˌfrentʃˈstaɪl/US/ˌfrentʃˈstaɪl/
Meaning
1形容詞
フランス風の、フランス式の
Structure
word structure
1
french
フランスの
2
style
様式、スタイル
Usage
She ordered a french-style breakfast at the café.
彼女はカフェでフランス風の朝食を注文した。
The house features french-style windows that open onto the garden.
その家には庭に面して開くフランス風の窓がある。
He prefers french-style cooking, with its rich sauces and delicate flavors.
彼は濃厚なソースと繊細な味わいを持つフランス風料理を好む。
Etymology
french は古英語の Frencisc に由来し、フランス人やフランス語を指す言葉です。style はラテン語の stilus(筆、文体)からフランス語 style を経て英語に入りました。この複合語は、フランスの文化や様式を表す形容詞として使われます。
Analysis
french-style は、フランスの特徴を持つ様式や方法を指す複合形容詞です。french が「フランスの」、style が「様式」を意味し、組み合わせることで「フランス風の」という意味が生まれました。この語は、料理、建築、ファッションなど、さまざまな分野でフランスの影響を受けたものを表現するのに用いられます。