OpenEtymology

friendly

UKˈfrendliUSˈfrendli

Meaning

1adj.

友好的,亲切的

2adj.

支持的,有利的(如环境、政策等)

Structure

word structure
1
friend
朋友
+
2
ly
形容词后缀

Usage

She gave me a friendly smile when I entered the room.

我走进房间时,她向我友好地微笑。

The software has a user-friendly interface.

该软件拥有用户友好的界面。

The new policy created a friendly environment for small businesses.

新政策为小企业创造了有利的环境。

Etymology

"Friendly" 由 "friend" 与后缀 "-ly" 直接组合而成,字面意为“像朋友一样的”。古英语时期,"frēondlic" 已用于描述人际关系的亲近感,后词义扩展至形容事物或环境的“支持性”。词根逻辑清晰:从“朋友”的核心含义出发,通过后缀赋予抽象属性,最终覆盖现代英语中“友好”与“有利”的双重含义。

Analysis

Structure
friendly=friend朋友+ly形容词后缀

• friend:源自古英语 "frēond"(朋友,爱人),与德语 "Freund" 同源,原始日耳曼语词根 frijōną(喜爱)。

• ly:古英语形容词后缀 "-lic",表示“具有…性质的”,现代英语中广泛用于构成形容词(如 "lovely")。

词源溯源: "Friendly" 由 "friend" 与后缀 "-ly" 直接组合而成,字面意为“像朋友一样的”。古英语时期,"frēondlic" 已用于描述人际关系的亲近感,后词义扩展至形容事物或环境的“支持性”。词根逻辑清晰:从“朋友”的核心含义出发,通过后缀赋予抽象属性,最终覆盖现代英语中“友好”与“有利”的双重含义。

Friendly Meaning & Word Parts (friend + ly) | OpenEtymology