front-runner
UKˈfrʌntˌrʌnəUSˈfrʌntˌrʌnər
Meaning
1n.
领先者(尤指比赛或竞争中的暂时领先者)
2n.
热门人选(政治或商业领域中最有可能成功的人或事物)
Structure
word structure
1
front
前方
2
run
奔跑
3
er
人/物
Usage
She emerged as the front-runner in the mayoral race after the latest poll.
根据最新民调,她成为市长选举中的领先者。
The new product is a front-runner in the tech market due to its innovative design.
这款新产品因创新设计成为科技市场的热门选择。
Early victories made him the front-runner, but the competition is far from over.
早期的胜利使他暂时领先,但竞争远未结束。
Etymology
19世纪赛马术语中,front-runner 字面指“跑在最前面的马”。20世纪后,词义扩展至政治/商业领域,通过“奔跑(竞争)—前方(优势)—主体(参与者)”的逻辑链,生动体现“暂时领先者”的核心含义。
Analysis
Structure
front-runner=front前方+run奔跑+er人/物
• front(前方):源自古英语 fronte,指“最前部的位置”,引申为“领先状态”。
• run(奔跑):源自古英语 rinnan,表示“快速移动”,此处隐喻竞争中的动态进展。
• er(人/物):名词后缀,表示“执行动作的主体”。
词源溯源: 19世纪赛马术语中,front-runner 字面指“跑在最前面的马”。20世纪后,词义扩展至政治/商业领域,通过“奔跑(竞争)—前方(优势)—主体(参与者)”的逻辑链,生动体现“暂时领先者”的核心含义。