full-figured
UK/ˌfʊlˈfɪɡəd/US/ˌfʊlˈfɪɡjərd/
Meaning
1形容詞
（特に女性が）体つきがふくよかな、豊満な
Usage
The store offers a wide range of clothing for full-figured women.
その店は、ふくよかな体型の女性向けに幅広い衣類を提供している。
She is proud of her full-figured body and often models plus-size fashion.
彼女は自分の豊満な体に誇りを持っており、よくプラスサイズのファッションのモデルを務めている。
The magazine features articles on health and fitness for full-figured readers.
その雑誌は、ふくよかな体型の読者向けに健康とフィットネスに関する記事を特集している。
Etymology
「full-figured」は、英語の「full」（満ちた、十分な）と「figured」（形作られた、体型の）からなる複合形容詞です。「figure」はラテン語の「figura」（形、姿）に由来し、古フランス語を経て英語に入りました。
Analysis
「full-figured」は、体が十分に形作られている、つまり豊かな体型を表す表現として、特に女性に対して用いられます。19世紀以降、服飾や身体描写の文脈で使われるようになり、現代では「ふくよかな」「豊満な」という肯定的なニュアンスで使われることが多いです。