gabardine
Meaning
一种坚固的斜纹织物，常用于制作风衣、裤子和西装
用这种布料制成的衣服（尤指外套）
Structure
Usage
He wore a classic trench coat made of gabardine.
他穿了一件用华达呢制成的经典风衣。
This suit is crafted from high-quality wool gabardine.
这套西装由优质的羊毛华达呢制成。
The durability of gabardine makes it ideal for outdoor clothing.
华达呢的耐用性使其成为户外服装的理想选择。
Etymology
Gabardine的故事始于中世纪的欧洲。其核心部分“gabard”源自古法语和西班牙语，最初指的是一种粗糙的披风或外衣，用于遮盖和防护。后缀“-ine”则常见于织物名称中，表示其材质或属性。因此，这个词的字面逻辑就是“与遮盖物相关的（布料）”。这个词在19世纪末被英国衣料商Burberry重新推广，特指其发明的防水斜纹布，词义也从泛指的外衣聚焦到一种特定的耐用织物上，并演变为现代指代精纺面料的意思。
Analysis
• 语素分析： - gabard: 源自中古法语“gauvarde”或西班牙语“gabardina”，指一种披风或遮盖物，含义与“覆盖”相关。 - ine: 名词后缀，源自拉丁语“-inus”，表示“由…制成”或“与…相关的”。
• 词源溯源： Gabardine的故事始于中世纪的欧洲。其核心部分“gabard”源自古法语和西班牙语，最初指的是一种粗糙的披风或外衣，用于遮盖和防护。后缀“-ine”则常见于织物名称中，表示其材质或属性。因此，这个词的字面逻辑就是“与遮盖物相关的（布料）”。这个词在19世纪末被英国衣料商Burberry重新推广，特指其发明的防水斜纹布，词义也从泛指的外衣聚焦到一种特定的耐用织物上，并演变为现代指代精纺面料的意思。