OpenEtymology

garden

UKˈɡɑːdnUSˈɡɑːrdn

Meaning

1n.

花园;庭园;菜园

2vt.

从事园艺活动

Structure

word structure
1
gard
围栏
+
2
en
名词后缀

Usage

She spends weekends planting flowers in her small garden.

她周末在小花园里种花。

The castle is surrounded by a magnificent formal garden.

城堡周围环绕着宏伟的规整花园。

He retired to garden and read books.

他退休后以园艺和读书为乐。

Etymology

“garden”最初指用围栏圈起的土地,强调其与开放荒野的隔离性。古诺尔斯语 garðr 通过维京人传入英语,与本土词 geard 融合,逐渐特指“种植植物的封闭区域”。后缀 -en 固化后,词义从“围栏”窄化为“人工栽培的绿地”,体现人类对自然的驯化意图。

Analysis

Structure
garden=gard围栏+en名词后缀

• gard:源自古诺尔斯语 garðr(围栏、庭院),与古英语 geard(围场,现代英语 yard 同源),含义为“封闭的空间”。

• en:古英语名词后缀,表示地点或状态(如 wooden 中的 -en)。

词源溯源: “garden”最初指用围栏圈起的土地,强调其与开放荒野的隔离性。古诺尔斯语 garðr 通过维京人传入英语,与本土词 geard 融合,逐渐特指“种植植物的封闭区域”。后缀 -en 固化后,词义从“围栏”窄化为“人工栽培的绿地”,体现人类对自然的驯化意图。

Garden Meaning & Word Parts (gard + en) | OpenEtymology