OpenEtymology

garrote

UKɡəˈrɒtUSɡəˈrɑːt

Meaning

1n.

绞刑刑具;勒杀

2vt.

用绞具勒杀;勒死

Structure

word structure
1
garrot
棍棒
+
2
e
后缀

Usage

The execution was carried out by means of a garrote.

处决是通过绞刑刑具执行的。

The victim was found garroted in his apartment.

受害者被发现在其公寓内被人勒死。

The spy used a wire garrote to eliminate the guard.

间谍用一根金属丝绞索干掉了警卫。

Etymology

单词 "garrote" 直接借自西班牙语,其核心语素 "garrot" 原指一种用于绞刑的棍棒装置。这种刑具通过转动棍棒来收紧套在受害者脖子上的绳索,从而实现勒杀。词义由此刑具本身,自然延伸至其使用方式——"勒杀"的动作。整个词的演变逻辑清晰地体现了从具体工具到抽象行为的命名过程。

Analysis

Structure
garrote=garrot棍棒+e后缀

• 语素分析: - garrot: 源自西班牙语 "garrote",意为棍棒、木棒,特指一种用于绞刑的刑具。 - e: 名词后缀,用于构成名词。

• 词源溯源: 单词 "garrote" 直接借自西班牙语,其核心语素 "garrot" 原指一种用于绞刑的棍棒装置。这种刑具通过转动棍棒来收紧套在受害者脖子上的绳索,从而实现勒杀。词义由此刑具本身,自然延伸至其使用方式——"勒杀"的动作。整个词的演变逻辑清晰地体现了从具体工具到抽象行为的命名过程。

Garrote Meaning & Word Parts (garrot + e) | OpenEtymology