gendarme
UKˈʒɒndɑːmUSˈʒɑːndɑːrm
Meaning
1n.
宪兵（尤指法国的）
2n.
警察
Structure
word structure
1
gen
人
2
darme
武器
Usage
The gendarme directed traffic at the border crossing.
这名宪兵在边境检查站指挥交通。
French gendarmes are part of the armed forces.
法国宪兵是武装部队的一部分。
We asked a gendarme for directions to the museum.
我们向一名警察询问了去博物馆的路。
Etymology
Gendarme 直接借自法语，字面意为“武器之人”(people of arms)。该词最初指“骑马的武装士兵”，在15世纪的法国用于称呼精锐宪兵部队。其核心概念“携带武器的执法人员”得以保留，并引申为现代法语国家中对“宪兵”或“武装警察”的通用称谓，词义由“武装人员”自然演化为特定类型的军事警察。
Analysis
Structure
gendarme=gen人+darme武器
• gen<人>：源自法语 gens (people)，指“人”或“人们”。
• darme<武器>：源自法语 de armes (of arms)，指“武器的”或“武装的”。
词源溯源：Gendarme 直接借自法语，字面意为“武器之人”(people of arms)。该词最初指“骑马的武装士兵”，在15世纪的法国用于称呼精锐宪兵部队。其核心概念“携带武器的执法人员”得以保留，并引申为现代法语国家中对“宪兵”或“武装警察”的通用称谓，词义由“武装人员”自然演化为特定类型的军事警察。