OpenEtymology

get-go

UKˈɡet ɡəʊUSˈɡet ɡoʊ

Meaning

1n.

开始;开端

Structure

word structure
1
get
得到
+
2
go
去

Usage

I knew from the get-go that this project would be challenging.

我从一开始就知道这个项目会很有挑战性。

She had a strong lead right from the get-go.

她从起点开始就保持着强大的领先优势。

His enthusiasm was evident from the get-go.

他的热情从一开始就显而易见。

Etymology

get-go 是一个典型的美国英语口语复合词,诞生于20世纪中期。它生动地结合了两个最基础的动作概念“get”(得到/开始)和“go”(去/进行),字面意思是“得到并前进”,即“一开始就立即进入状态”。这种构词法体现了英语的简洁与直接,用两个核心动词的碰撞清晰地表达了“从一开始;最初”的时间点概念,并带有一股干脆利落、毫不拖延的意味。

Analysis

Structure
get-go=get得到+go去

• get: 源自古诺尔斯语 geta(意为“获得,抓住”),在现代英语中含义广泛,包含“得到,理解,到达”等。

• go: 源自古英语 gān(意为“移动,离开”),是现代英语中表示“去,行进”的基础动词。

• 词源溯源:get-go 是一个典型的美国英语口语复合词,诞生于20世纪中期。它生动地结合了两个最基础的动作概念“get”(得到/开始)和“go”(去/进行),字面意思是“得到并前进”,即“一开始就立即进入状态”。这种构词法体现了英语的简洁与直接,用两个核心动词的碰撞清晰地表达了“从一开始;最初”的时间点概念,并带有一股干脆利落、毫不拖延的意味。

Get-go Meaning & Word Parts (get + go) | OpenEtymology