ghoulish
UKˈɡuːlɪʃUSˈɡuːlɪʃ
Meaning
1adj.
食尸鬼般的；残忍恐怖的
2adj.
令人毛骨悚然的；病态趣味的
Structure
word structure
1
ghoul
食尸鬼
2
ish
形容词后缀
Usage
The children told ghoulish stories about zombies on Halloween.
孩子们在万圣节讲了关于僵尸的恐怖故事。
He has a ghoulish fascination with crime scene photos.
他对犯罪现场照片有一种病态的迷恋。
The horror movie featured a ghoulish creature that haunted the cemetery.
这部恐怖片中出现了一个在墓地作祟的食尸鬼般生物。
Etymology
该词由阿拉伯神话生物“ghoul（食尸鬼）”与英语形容词后缀“-ish”结合而成。词根“ghoul”源自阿拉伯文化中盗墓食尸的恶魔形象，后缀“-ish”赋予“类似…特性”的含义。二者组合字面意为“像食尸鬼一般的”，最初形容与死亡、坟墓相关的恐怖行为，后引申为泛指任何残忍、恐怖或病态趣味的行为特质，完美体现了词源与现代意义的逻辑关联。
Analysis
Structure
ghoulish=ghoul食尸鬼+ish形容词后缀
• ghoul：源自阿拉伯语 "ghūl"（غُول），指神话中盗墓食尸的恶魔，后进入英语指代食尸鬼或残忍的人。
• ish：古英语形容词后缀，表示“具有...特性的”、“类似于...的”，用于名词后构成形容词。
词源溯源：该词由阿拉伯神话生物“ghoul（食尸鬼）”与英语形容词后缀“-ish”结合而成。词根“ghoul”源自阿拉伯文化中盗墓食尸的恶魔形象，后缀“-ish”赋予“类似…特性”的含义。二者组合字面意为“像食尸鬼一般的”，最初形容与死亡、坟墓相关的恐怖行为，后引申为泛指任何残忍、恐怖或病态趣味的行为特质，完美体现了词源与现代意义的逻辑关联。